Manchester United set club record by winning eight consecutive away matches for first time with Crystal Palace victory