Neymar slammed as ‘classless’ by Ally McCoist as Paris Saint-Germain star tries to force through summer transfer to Barcelona