Chelsea fans panic as Callum Hudson-Odoi is left out of squad for Bournemouth match; reports emerge of ‘transfer request punishment’