Chelsea become first side to win a European trophy without losing since Manchester United won 2008 Champions League