Liverpool were offered Marcos Llorente before he completed transfer from Real Madrid to Atletico Madrid, agent confirms