Manchester United’s ‘top class’ youngster James Garner tipped to become household name by end of the season