Gareth Bale asks Real Madrid not to publish medical records amid further links with transfer to China