Forest Green boss Mark Cooper denies making reference to the late Justin Edinburgh during 4-2 win at Leyton Orient