19 times football legends shocked fans by wearing other club’s kits, featuring Sir Bobby Charlton in a Liverpool kit and Glenn Hoddle playing for Arsenal