Chelsea told to ‘stick with Kepa Arrizabalaga’ amid reports linking Premier League side to Bayern Munich legend Manuel Neuer