Why firing 33/1 outsiders Portsmouth into the Premier League was Harry Redknapp’s favourite season, thanks to Paul Merson, Jim Smith and the Fratton Park faithful