Manchester United legend Patrice Evra makes football comeback for non-league club Brentham FC