‘A piece of my life has been taken away’ – Ally McCoist’s touching tribute to ‘mesmerising’ Diego Maradona