Dominic Calvert-Lewin scores twice as Everton end three-game Premier League slump with Fulham’s penalty troubles continuing