Wolves forward Raul Jimenez has surgery on fractured skull suffered during Arsenal match and is ‘comfortable’ in hospital