Alan Smith kissed Leeds badge after relegation but left for rivals Manchester United and Roy Keane told Sir Alex Ferguson he’d be his heir