Frank Lampard, Thierry Henry, Ashley Cole… A combined Chelsea and Arsenal XI from when they were Premier League’s most feared clubs