Liverpool contact Schalke over transfer swap for ‘sensational value’ centre-back Ozan Kabak, which could see Divock Origi leave Anfield