Manchester United and Man City ‘make contact’ with agent of Bayern Munich defender David Alaba over January transfer