Manchester United back Edinson Cavani as striker is charged by FA for deleted social media post