Nicolas Pepe ‘laughs or smiles’ when he makes mistake and Arsenal MUST sell forward if he doesn’t improve, Emmanuel Frimpong claims