Sir Alex Ferguson’s brilliant letter to Manchester United icon Eric Cantona revisited as legendary Scot celebrates 79th birthday