What if Manchester United didn’t sign Eric Cantona from Leeds? No seagulls speech, no great goals, no kung-fu kick and maybe no title