Jose Mourinho branded ‘dinosaur’ and ‘washed up has-been’ and Tottenham players ‘pony’ after Liverpool defeat by furious Spurs fans who want manager out