How ‘smashing kid’ Jesse Lingard found new perspective at West Ham to inspire England talk after Man United struggles