Steve Bruce hopes for deadline day arrivals at Newcastle United amid Hamza Choudhury links as he confirms DeAndre Yedlin exit and Matt Ritchie transfer talks