West Ham United squad to earn up to £10m in bonuses if they qualify for Champions League – but David Moyes remains humble after Tottenham victory