Manchester United’s 7-1 win over Roma was Sir Alex Ferguson’s ‘greatest night’ as Cristiano Ronaldo started Champions League success and Francesco Totti hailed him