Copa America left without host less than two weeks before tournament starts as Argentina are stripped over rising COVID-19 cases after Luis Suarez criticism