Mason Mount’s father ‘so proud’ of Chelsea breakthrough and credits Frank Lampard as he reveals it’s a ‘dream come true’ to watch son in Champions League final