Phil Neville claims Inter Miami interview was most difficult ever as ex-Manchester United star insists he wasn’t handed job by David Beckham