‘Jack Grealish is worth £120million’ as Gabby Agbonlahor urges Aston Villa to make Man City go higher despite fee already smashing British transfer record