Jurgen Klopp ‘missed a trick’ with Gini Wijnaldum at Liverpool as Netherlands captain proves at Euro 2020 he’ll be ‘big loss’ for Reds