Sassuolo insist Arsenal transfer target Manuel Locatelli will not be sold unless an ‘adequate proposal’ is made amid Juventus interest