Arsenal to revive interest in Manchester United transfer target Kieran Trippier but need Atletico Madrid to drop price tag after spending £129m on signings