Cristiano Ronaldo to leave Juventus as he ‘asks to be sold’, Italian giants ‘waiting for official Man City bid’ as Jorge Mendes looks to strike deal before transfer deadline