Barcelona win for first time since August as two summer signings – Memphis Depay and Luuk De Jong – score, as does Lionel Messi’s No.10 heir Ansu Fati