Liverpool fans taunt Norwich with Luis Suarez chant as Canaries defending labelled ‘pathetic’ in Carabao Cup defeat