Five substitutes rule likely to become permanent in football as IFAB recommendation increases pressure on Premier League to follow suit