Harry Kane warned his Tottenham legacy ‘will not be the same’ for the ‘way he is treating these fans’