Leicester fans and players pay tribute to former owner Vichai Srivaddhanaprabha three years on from tragic helicopter crash