Nuno Espirito Santo defends misfiring striker Harry Kane and insists Tottenham’s problems are ‘collective’ following disastrous showing against Manchester United