Callum Hudson-Odoi thought Thomas Tuchel was joking when he asked him to play wing-back – now Chelsea ace is targeting Premier League glory