Ivan Toney hailed as ‘the world’s best penalty taker’ – better than Cristiano Ronaldo, Robert Lewandowski or Neymar