Granit Xhaka accused of ‘losing his head’ with ‘very, very nasty’ challenge against Leeds star Raphinha leaving pundits baffled as he walks away scot free