Pep Guardiola eyeing 500th goal as Man City boss against Leeds to become manager to do so in fewest games beating Liverpool rival Jurgen Klopp