Algeria crash out of Africa Cup of Nations at group stage with defeat to Ivory Coast as Riyad Mahrez’s penalty miss sums up their disastrous title defence