Everton announce Duncan Ferguson as caretaker manager for ‘upcoming games’ as search for Rafael Benitez’s permanent successor continues – and first game is against Liverpool hero Steven Gerrard