Ryan Shawcross got ‘dirtiest look ever’ from Cristiano Ronaldo at Manchester United as Stoke legend announces retirement after season-ending back injury at David Beckham’s Inter Miami