Tottenham want former Liverpool star Philippe Coutinho for free, but face competition from Arsenal and Everton with Barcelona willing to accept huge loss on £142m man